O modelo apontado pela KYOCERA como o mais vendido da linha AIRCRAFT: jaqueta de manga curta em Cordura, com estilo de camisa de trabalho, passagem para o talabarte e dois ventiladores que mantêm o ar circulando sobre o corpo durante o turno.
Visão Geral Técnica
A Jaqueta Ventilada AIRCRAFT AC2006 Manga Curta em Cordura faz parte da linha AIRCRAFT, desenvolvida em colaboração pela BURTLE, fabricante japonesa de vestuário de trabalho, e pela KYOCERA, fabricante de ferramentas elétricas desde 1968. A AIRCRAFT é a marca líder do mercado japonês de jaqueta ventilada, com 48% de participação em 2025, segundo dados do fabricante.
O princípio é simples e físico. Os dois ventiladores AC270A, instalados na região lombar, aspiram o ar externo. O ar circula entre o corpo e o tecido de baixa permeabilidade e sai pela nuca. Esse fluxo contínuo acelera a evaporação do suor, e a evaporação retira calor do corpo. A peça não refrigera o ar: ela devolve ao corpo a capacidade de se resfriar que o calor e o esforço físico tiram. Segundo o fabricante, o corpo fica 2,5 °C mais frio com a peça em uso.
O tecido em Cordura e o corte de camisa de trabalho fazem do AC2006 a escolha natural para manutenção, montagem e pátio industrial, onde a peça sofre atrito o dia inteiro e o trabalhador precisa de braços livres.
Principais Aplicações
- Manutenção e montagem industrial em pátio
- Paradas de manutenção no verão
- Mineração (com filtro AC200 em ambiente com poeira)
- Portos e terminais, fora de área classificada
Benefícios e Diferenciais
Cordura para rotina pesada
Tecido técnico de alta resistência à abrasão, que suporta o atrito de ferramentas, estruturas e equipamentos na rotina de manutenção.
Manga curta e braços livres
O corte de camisa de trabalho mantém os antebraços livres e ventilados, sem sacrificar a circulação de ar no tronco.
Acesso a cinturão e talabarte
Projeto com passagem para o talabarte e alça para prender conectores quando não estão em uso, segundo o fabricante. Segundo a KYOCERA, o cinturão paraquedista é vestido por baixo da peça, e a abertura traseira permite a passagem da argola dorsal para a conexão ao talabarte ou trava-quedas; por cima, o fluxo de ar piora. A análise de risco e a validação do responsável técnico seguem necessárias.
Ventilador projetado por análise de fluidos
O formato do ventilador AC270A foi otimizado por simulação de fluxo para aumentar a vazão e reduzir perdas.
Bateria não inclusa
A CONECT fornece a peça com o par de ventiladores AC270A, os cabos e o par de filtros AC200, com guia rápido em português. A bateria não está inclusa: use uma bateria USB-A de 5 V e no mínimo 2,1 A, carregada. A engenharia da CONECT ajuda a dimensionar bateria e recarga para o seu turno.
Especificações Técnicas
| Especificação | Valor |
|---|---|
| Marca | AIRCRAFT (KYOCERA e BURTLE) |
| Modelo | AC2006 |
| Tipo | Jaqueta de manga curta, gola alta, sem capuz |
| Tecido | Cordura (tecido técnico de alta resistência à abrasão) |
| Cor | Cordura Black |
| Ventiladores | Par AC270A, aspiração lateral na região lombar |
| Alimentação | 5 V via USB-A, bateria de no mínimo 2,1 A (não inclusa) |
| Vazão do par de ventiladores | 3,5 m³/min (padrão do fabricante) |
| Autonomia | Cerca de 4,5 h com bateria de 10.000 mAh |
| Consumo | 6,2 W |
| Peso dos ventiladores | 202 g (par) |
| Bolso de bateria | Interno, com fechamento |
| Filtros | Par de filtros AC200 para ambientes com poeira, que acompanha os ventiladores segundo a KYOCERA (reduz a vazão) |
| Composição do conjunto CONECT | Peça e par de ventiladores AC270A com cabos e par de filtros AC200 (bateria não inclusa) |
| Garantia | 6 meses contra defeito de fabricação (terminais e cabos danificados por mau uso não são cobertos) |
| Reparo | A estrutura não permite reparo, segundo o fabricante |
Tabela de Medidas
Medidas da peça, em centímetros, conforme a grade da KYOCERA. Para o ar circular, a peça deve ficar levemente folgada no corpo.
| Tamanho BR (JP) | Código KYOCERA | Busto | Ombro | Comprimento |
|---|---|---|---|---|
| M (L) | 683939J | 118 cm | 48 cm | 68 cm |
| G (XL) | 683939K | 124 cm | 50 cm | 70 cm |
| GG (XXL) | 683939L | 130 cm | 52 cm | 72 cm |
Onde Não Usar
Conforme o manual do fabricante, a linha AIRCRAFT não deve ser usada:
- Em locais de soldagem ou corte a quente: os ventiladores podem aspirar fagulhas.
- Perto de chamas abertas, fornos ou fundição.
- Em áreas com gases ou líquidos inflamáveis, incluindo área classificada e espaço confinado com risco de atmosfera inflamável: ventilador e bateria são fontes de ignição.
- Na chuva, em ambiente molhado ou sobre roupa molhada.
- Em ambientes acima de 50 °C.
- Com outra peça de roupa por cima, cobrindo os ventiladores.
- Perto de instalações de alta tensão: a proximidade é risco confirmado pelo fabricante.
A CONECT entrega uma matriz de aplicação para o SESMT anexar à análise de risco da atividade.
Enquadramento Normativo
O calor é um risco ocupacional que deve constar no inventário de riscos do PGR (NR-01) e ser avaliado e controlado conforme o Anexo 3 da NR-09, que prevê medidas preventivas, aclimatização, orientação ao trabalhador e procedimentos de emergência. A jaqueta ventilada é uma medida complementar de controle da sobrecarga térmica e não substitui pausas, hidratação, sombra e medidas coletivas.
A linha AIRCRAFT não é EPI, não possui CA e não altera o IBUTG do ambiente avaliado pelo Anexo 3 da NR-15.
Fale com a Engenharia da CONECT
Quer testar a AIRCRAFT na sua operação antes de decidir? A CONECT organiza demonstrações com kits para a sua equipe, matriz de aplicação e orientação de uso. Conheça o programa ou fale com a engenharia.
Perguntas Frequentes
A jaqueta ventilada é um EPI?
Não. A linha AIRCRAFT não possui Certificado de Aprovação (CA) e não substitui nenhum EPI exigido pela NR-06. Ela é uma medida complementar de controle da sobrecarga térmica do trabalhador, que pode ser registrada no PGR dentro do programa de prevenção ao calor previsto no Anexo 3 da NR-09, junto com pausas, hidratação, sombra e aclimatização.
Qual é a autonomia da bateria?
Com uma bateria de 10.000 mAh (não inclusa), o par de ventiladores AC270A funciona por cerca de 4,5 horas contínuas, segundo o fabricante. Para um turno de 8 horas, a recomendação é recarregar a bateria no intervalo ou usar uma segunda bateria. Fale com a engenharia da CONECT para dimensionar bateria e recarga.
Onde a jaqueta ventilada não pode ser usada?
Conforme o manual do fabricante, não use em locais de soldagem ou corte a quente, perto de chamas, fornos ou fundição, em áreas com gases ou líquidos inflamáveis (área classificada ou espaço confinado com risco de atmosfera inflamável), na chuva ou em ambiente molhado, em ambientes acima de 50 °C, perto de instalações de alta tensão e com outra peça de roupa cobrindo os ventiladores. Em locais com muita poeira, use o filtro AC200, que acompanha os ventiladores.
Como escolher o tamanho?
A grade da KYOCERA segue o padrão japonês: L corresponde ao M brasileiro, XL ao G e XXL ao GG. As medidas são da peça, não do corpo. A jaqueta ventilada deve ficar levemente folgada para o ar circular. Disponível em: M (L), G (XL), GG (XXL).
Como lavar?
Retire os dois ventiladores, os cabos e a bateria e lave somente a peça, seguindo a etiqueta de lavagem. Não use amaciante nem secadora. Nunca lave com os componentes elétricos instalados.
A jaqueta ventilada elimina o adicional de insalubridade por calor?
Não. A insalubridade por calor é avaliada pelo IBUTG do ambiente, conforme o Anexo 3 da NR-15 e a NHO 06 da Fundacentro. A jaqueta resfria o corpo do trabalhador pela evaporação do suor, mas não altera o IBUTG do local de trabalho.
Funciona em qualquer clima?
O resfriamento acontece pela evaporação do suor. Em ar muito úmido a evaporação é mais lenta e a sensação de resfriamento tende a ser menor. O desempenho varia com o ambiente, a atividade e a condição física de cada pessoa.














Avaliações
Não há avaliações ainda.