Corpo
−2,5°C
Jaqueta ventilada AIRCRAFT · KYOCERA e BURTLE
A tarde inteira no ritmo da manhã.
A jaqueta ventilada líder no Japão, segundo o fabricante, chega à CONECT. Dois ventiladores mantêm o ar circulando sobre o corpo e devolvem ao trabalhador a capacidade de se resfriar. Uma medida de controle do calor que vai com ele, entra no programa da sua empresa e vem com orientação técnica de quem entende de SST.
Vazão
3,5m³/min
Autonomia
4,5h
Japão
48%
O problema
O calor deixou de ser desconforto. Virou risco ocupacional.
Quando o corpo absorve mais calor do que consegue eliminar, o trabalhador perde concentração, comete mais erros e chega mais perto do mal súbito. O Anexo 3 da NR-09 exige que a empresa avalie a exposição e adote medidas. O verão brasileiro está ficando mais longo e mais quente.
2,41 bi
trabalhadores expostos a calor excessivo no mundo, mais de 70% da força de trabalho.
22,85 mi
lesões ocupacionais não fatais por ano atribuídas ao calor excessivo.
+33%
crescimento da proporção de acidentes ligados ao calor nas Américas desde 2000, o mais rápido do mundo.
Fonte: OIT, Ensuring safety and health at work in a changing climate (2024). Dados de exposição de 2020.
Como funciona
Não refrigera o ar. Devolve ao corpo o que o calor tirou.
O corpo se resfria pela evaporação do suor. Sob calor e esforço, o suor encharca a roupa e para de evaporar. A AIRCRAFT mantém o ar em movimento sobre a pele para a evaporação voltar a funcionar.
01
Aspira
Dois ventiladores AC270A na região lombar puxam o ar externo para dentro da peça: 3,5 m³ por minuto, com 6,2 W de consumo.
02
Circula
O tecido de baixa permeabilidade conduz o ar entre o corpo e a peça, pelas costas, pelo peito e pelos braços.
03
Evapora
O ar sai pela nuca levando o calor do suor evaporado. Segundo o fabricante, o corpo fica 2,5 °C mais frio com a peça em uso.
Bateria não inclusa. O ventilador funciona com bateria USB de 5 V e no mínimo 2,1 A, que o fabricante não inclui. A CONECT orienta a escolha e dimensiona a bateria para o seu turno: uma carga de 10.000 mAh rende cerca de 4,5 horas.
A prova do Japão
Onde o calor virou regra, a AIRCRAFT virou referência.
No Japão, a jaqueta ventilada passou de curiosidade a item de canteiro em menos de uma década. Segundo o fabricante, a AIRCRAFT lidera a categoria.
Vendas AIRCRAFT no Japão · US$ milhões
201720182019202020212022202320242025
Fonte: KYOCERA, com dados de mercado do The Sen-i News. Valores aproximados até 2024.
48%
de participação da AIRCRAFT no mercado japonês de jaqueta ventilada, de US$ 163 milhões em 2025.
A linha
Sete modelos. Um para cada rotina de calor.
Todos vêm com a peça, o par de ventiladores AC270A e o par de filtros AC200. Bateria não inclusa. Grade de M a GG, conforme o modelo.
AC2006 · Mais vendido (KYOCERA)
Jaqueta manga curta em Cordura
Manga curta em Cordura, na cor preta, para quem precisa de liberdade nos braços e de tecido de uso intenso.
AC2024 · 2º mais vendido (KYOCERA)
Colete com capuz
Colete de poliéster com capuz: braços livres e proteção de cabeça e nuca contra o sol.
AC1171 · Trabalho externo
Jaqueta manga longa com capuz
Apontada pela KYOCERA como a mais vendida para ambiente externo: protege braços, cabeça e nuca do sol. Em cinco cores: Navy, Silver, Indigo, Black Wood e Maverick Orange.
AC2014 · Céu aberto
Colete verde
Colete leve em poliéster, sem capuz, boa opção para áreas internas amplas e pátios.
AC1181 · 100% algodão
Jaqueta manga longa com capuz
100% algodão com capuz: reúne a fibra natural do AC1131 com a cobertura de cabeça e nuca. Algodão não equivale a proteção contra chama.
AC1131 · 100% algodão
Jaqueta manga longa sem capuz
100% algodão, sem capuz, para galpões, oficinas e pátios onde a cobertura de cabeça é dispensável. Algodão não equivale a proteção contra chama.
AC1034 · Colete camuflado
Colete camuflado Army Green
Colete sem mangas e com gola alta, em camuflado Army Green, para quem precisa de braços livres.
Matriz de aplicação
Dizemos onde usar. E onde não usar.
Ventilador e bateria são componentes elétricos. Existem ambientes onde a jaqueta ventilada não entra, e o manual do fabricante é claro sobre eles. A CONECT entrega esta matriz para o SESMT anexar à análise de risco da atividade.
Indicada
- Mineração a céu aberto e beneficiamentocom filtro AC200
- Usinas de açúcar e etanol na entressafrafora de destilaria e tancagem
- Usinas solares e eólicasmontagem e O&M
- Montagem e manutenção industrial em pátiofora de área classificada
- Logística e armazéns sem climatizaçãogalpões de cobertura metálica
- Construção pesada, rodovias e saneamentoa céu aberto
- Portos e terminaisfora de área classificada
Não usar
- Soldagem e corte a quenteo ventilador aspira fagulhas
- Área classificada e atmosfera inflamávelventilador e bateria são fonte de ignição
- Espaço confinado com risco de atmosfera inflamáveluse ventilação RAMFAN
- Chama aberta, fornos e fundiçãorisco de queimadura
- Chuva, ambiente molhado, acima de 50 °Climite do produto
- Com outra peça por cimabloqueia a entrada de ar
- Perto de instalações de alta tensãorisco confirmado pelo fabricante
Encaixe normativo
Onde a jaqueta ventilada entra no seu programa de calor.
NR-01
Em vigorO calor precisa constar no inventário de riscos do PGR, com medidas de controle definidas. A jaqueta ventilada entra como medida complementar documentada.
NR-09 · Anexo 3
Em vigorExige avaliação da exposição ao calor, medidas preventivas e corretivas, aclimatização, orientação ao trabalhador e procedimento de emergência. A AIRCRAFT complementa pausas, hidratação, sombra e medidas coletivas. Não as substitui.
NR-22 · Portaria 105/2026
Em vigorA NR-22 passou a exigir o monitoramento periódico do calor na mineração, conforme o Anexo 3 da NR-09, que também prevê locais termicamente mais amenos para pausas e recuperação térmica, inclusive no trabalho a céu aberto.
NR-21
Em revisãoO texto em revisão para trabalho a céu aberto inclui capítulo sobre calor e radiação solar. A consulta pública terminou em julho de 2025, e o texto final ainda depende da análise do MTE e da CTPP.
NR-15 · Anexo 3
O que ela não fazA insalubridade por calor é medida pelo IBUTG do ambiente. A jaqueta ventilada não altera o IBUTG, não é EPI, não tem CA e não elimina o adicional de insalubridade. Quem diz o contrário está vendendo errado.
Demonstração
Teste na sua operação antes de decidir.
Calor é local: depende do sol, da umidade, da atividade e da equipe. Por isso a CONECT começa com uma demonstração curta e medida, no seu canteiro, com a sua equipe.
Semana 0
Diagnóstico
Atividades, horários críticos, ambiente e restrições. Montamos a matriz de aplicação com o seu SESMT.
Semanas 1 a 4
Kits em campo
Kits completos para uma equipe, com orientação de uso, lavagem e recarga da bateria.
Toda semana
Medição
Questionário curto de conforto térmico, registro de pausas e relato do supervisor.
Semana 5
Decisão
Relatório da demonstração para o SESMT e para Suprimentos, com a recomendação de modelo, grade e quantidade.
Programa Calor sob Controle:Avaliar→Ventilar (RAMFAN)→Resfriar (AIRCRAFT)→Treinar
Perguntas frequentes
O que o SESMT e Suprimentos perguntam primeiro.
A jaqueta ventilada é EPI?
Não. A linha AIRCRAFT não tem Certificado de Aprovação e não substitui nenhum EPI. É uma medida complementar de controle da sobrecarga térmica, que pode ser registrada no PGR dentro do programa de calor do Anexo 3 da NR-09.
Quanto tempo dura a bateria?
Cerca de 4,5 horas com uma bateria de 10.000 mAh, segundo o fabricante. Para turnos de 8 horas, a recomendação é recarregar no intervalo ou usar uma segunda bateria. Fale com a engenharia da CONECT para dimensionar bateria e recarga.
Dá para usar com cinturão de segurança?
O fabricante apresenta abertura para talabarte e cinta para conectores. Segundo a KYOCERA, o cinturão paraquedista deve ser vestido por baixo da peça, passando pela abertura traseira, com o gancho no suporte frontal quando não usado; por cima da peça, o fluxo de ar piora. O fabricante informa que não realizou ensaios do uso combinado. Para trabalho em altura, fale com a engenharia da CONECT: a análise de risco e a validação do responsável técnico seguem necessárias.
Funciona em clima úmido?
Sim, com efeito menor. O resfriamento vem da evaporação do suor, que fica mais lenta quando o ar está muito úmido. A demonstração mostra o desempenho real na sua região.
Como lavar?
Retire os ventiladores, os cabos e a bateria e lave só a peça, sem amaciante e sem secadora.
Qual o prazo de entrega?
Modelos, cores e tamanhos da grade em estoque estão sujeitos à confirmação na cotação. O prazo exato depende da grade e da quantidade e vem na proposta.
Qual a garantia?
6 meses contra defeito de fabricação, conforme o fabricante. Terminais e cabos danificados por mau uso não são cobertos, e a estrutura do ventilador não permite reparo.
Comece pela demonstração
Leve o verão para o seu PGR antes que ele chegue.
Conte a operação, o número de pessoas expostas e a região. A engenharia da CONECT responde com a proposta de demonstração e a matriz de aplicação.
DisponibilidadeGrade em estoque, sujeita a confirmação na cotação. A proposta confirma o que está pronto para entrega.
Matriz de aplicaçãoOnde usar e onde não usar, pronta para a análise de risco.
Programa integradoVentilação, resfriamento individual e treinamento sob uma única responsabilidade técnica.
Solicitar demonstração
Preencha e a engenharia retorna com a proposta.
Seus dados vão direto para a engenharia. Sem spam.
AIRCRAFT · KYOCERA e BURTLEDistribuição CONECTISO 9001Desde 1996